Mostrando postagens com marcador inglês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador inglês. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, abril 11, 2012

PROJETO CLIPES 2012

Fazendo um Clipe – 4ª. Edição - 2012


COMPONENTES:
ü  Grupos escolhidos nas turmas, variando pela quantidade de alunos e orientação do professor;

MATERIAL:
ü  Computador, internet, vídeos, música com a letra em Inglês e Português e o programa de computador “WINDOWS MOVIE MAKER”.

OBJETIVOS:
ü  Trabalhar a integração entre os alunos através da escolha das músicas, tanto da melodia quanto das letras em Português e Inglês, além das imagens que deverão ficar em harmonia e sintonia com a tradução.
ü   Fazer com que o aluno aprenda a tradução das palavras, pois deverá coincidir o momento exato para colocação destas através de frases em Inglês e em Português.
ü  Conhecer um pouco mais sobre a história do ROCK MUNDIAL, suas bandas, personagens e músicas;

DATA PARA ESCOLHA DA MÚSICA E APROVAÇÃO DO PROFESSOR:
ü  Até 18 de maio (sexta-feira) pelo e-mail:  prof.ricardomees@hotmail.com
_______________________________________________________________________________

O QUE DEVERÃO FAZER?

1º PASSO: A partir do lançamento do projeto em aula, o aluno deverá reunir-se com seu grupo e escolher uma música DA BANDA SORTEADA, não muito agitada, e com uma letra “aceitável”, ou seja, sem conotações sexuais, obscenas (palavrões) ou ofensivas.

2º PASSO: Enviar para o e-mail pré-definido, dentro do prazo estabelecido, a letra em português e inglês e aguardar a aprovação do professor;
(HINT (dica): Quanto mais lenta a música, mais fácil será o trabalho!).

3º PASSO: Após a aprovação do professor, o trabalho poderá ser iniciado com a pesquisa sobre as bandas, a gravação das imagens para a produção do clip e produção da postagem no blog. A equipe deve criar um enredo onde deve abordar o tema central da música. NÃO É PERMITIDO DUBLAGEM, COMO SE FOSSE BANDA.

IMPORTANTE:
Ø  Todos componentes do grupo devem ter aparições nas gravações do CLIP;
Ø  Os componentes podem (devem) aparecer juntos nas cenas, nunca se esquecendo de interpretar a letra da música.
Ø  Podem criar cenários, usarem familiares ou amigos (não da mesma classe) como personagens, enfeitar ambientes, ir para o campo, piscina, enfim criar um “clima”.
Ø  Tendo vocês no clip, afasta a possibilidade de copiar um vídeo da internet.

4º PASSO: Tendo as gravações, a música e as letras em Português e Inglês, agora é hora de montar o clip. Para isso, juntamente com o professor tirarão suas dúvidas em uma aula extraclasse com o responsável de cada grupo, para a edição do vídeo (caso queiram e necessitem). Neste dia quem já quiser mostrar o vídeo pronto para o professor, poderá fazê-lo.

POSTAGEM EM BLOG

Uma das atividades do projeto é uma postagem em BLOG. Cada equipe deverá preparar um ótimo conteúdo com informações, fotos e vídeos sobre a banda. Esta atividade será auxiliada pelo professor Giovane (lab. de informática). As postagens ocorrerão a partir a da primeira semana de junho, seguindo a numeração das bandas sorteadas em ordem decrescente. UMA POSTAGEM POR DIA.

ENTREGA DO CLIP: de 11 a 15 de JUNHO nas aulas de Inglês. (entrega em PEN DRIVE)

Toda dúvida deve ser esclarecida com o PROFESSOR!

segunda-feira, março 26, 2012

BIMONTHLY ACTIVITY - 8th GRADES

FOOD FOR THOUGHT

Reflita...
PENSE NA TRAJETÓRIA DE SEUS AVÓS  E DE SEUS PAIS. ELES FIZERAM AS MESMAS COISAS NA ACT-2 (pag 23) OU TIVERAM EXPERIÊNCIAS DIFERENTES???

PARA RESPONDER

Considere a frase a seguir. Você concorda com ela? Poste sua resposta em forma de comentário. Você tem até o dia 13/04/2012 às 18h.

IF NOTHING EVER CHANGED, THERE´D NO BUTTERFLIES. 
Unknown author

terça-feira, setembro 13, 2011

WORK - COMPRENHESION

FLOODS
Isolated for three days by the river Itajai-Acu, the city of Rio do Sul, with 62 000inhabitants, is one of the most affected by the floods ravaging Santa Catarina. On Thursday, June 8, Mayor Milton Hobus declared a state of public calamity.On Sunday night, the Civil Defense reported 15,000 displaced and 3,000 homeless in the city located in Alto Vale do Itajaí. The river level reached the peak, the mark of 12.96 metersThe city estimates that 90% of the city was hit by floods in some way.The highways leading in the South River are blocked by flooding and the food can onlyreach by air. It's intense movement of helicopters between city and airport ofNavegantes in Santa Catarina coast, where it was mounted a base of operations led by the Brazilian Air Force (FAB). A total of 11 helicopters participate in the work - twoblackhawk FAB-nine aircraft Military Police of Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Parana and Sao Paulo.

Lack of water and food - The resident Nivaldo Gomes, 55, said that the main need of the population of South River's water and power"There are people starving," he says."Foods that come are taken to sheltersbut people who are staying at the home ofrelatives are also without food." Nivaldo also denounces abuse in the price of water in the local market"They are selling a gallon to 20 reais."


The isolation of the region also affect medical care. A group of nine people on hemodialysis was isolated in the city of Pouso Redondo and had to be rescued and taken up by the FAB Rio South, where they had stopped the treatment because of the interruption of access between the two cities by the BR-470 . "We look for a lady whowas already greatly weakened," said one of the soldiers who participated in theoperation.In the state - According to Civil Defense of Santa Catarina, nine municipalities have declared a state of emergency as a result of heavy rains: Agronomy, South River,Otters, Brusque, Ituporanga, Aurora, President Getulio Laurentino and Taió. Another 36have enacted emergency.In total, 91 counties were affected, affecting 935,932 people. Of these, 159,490 aredisplaced and 15,020 others homeless. Three people were killed.

segunda-feira, agosto 15, 2011

BULLYING AT SCHOOL (6ª. SÉRIE)

Traduzam no caderno.

Charlotte is a fourteen year-old school girl. She speaks about her school problem: “Last year, we moved to a new town in the south of Ireland. It is the second largest town and we were all excited to live there. I started at a new school. At first, I was really happy about the school and I made friends with the popular girls in my year. Although I was strange among them, my classmates were as friendly as my old friends in our village. “ 

“ But soon, they started taunting me because I was a very brilliant student. I think they were jealous of me. In fact, when I walked past them, they called me names or imitate me and they sometimes hit me. They even said or wrote nasty things about me for no reason on the desk top. They always made fun of my northern accent in front of my friends. I was so depressed that I decided to tell my teacher about my problem. She tried to help me and did did every thing she could but nothing stopped them.” 

I was so upset because nobody did anything about it. It was horrible. They made my life miserable. I could no more do well in class. I started to feel afraid of failing in the exams. In the end, I felt really sad and lonely. What should I do? Can you help me?

SHOPPING... DO YOU LIKE IT... OR HATE IT? (3º. ANO)

Dear students.... Work in groups with 2 or 3 students each one. Write only the answers on a piece of paper. This is an evaluation!

Good Luck 4 u!

A. Some people like shopping, others don’t. Read the following teenagers’ opinions.

Sarah from New York
I love shopping, especially clothes! I usually go to Macy’s or Bloomingdale’s. I prefer department stores to shops. They have a wide range of things. I also like going to SoHo*, though. There is a shop there that has sales all year round, so prices are much cheaper. I usually go there once a month with my friends. As a matter of fact, we were there last weekend to buy a birthday present for Melanie.
*SoHo, a unique shopping area in New York City. with everything from art stands on the street to high-end boutiques.

Maggie from London
I’m not crazy about shopping. If you asked me if I’d rather go to Oxford Street* or to a football match, I would have to say the match… But when I have to buy clothes, I usually go to Miss Selfridge’s or Marks & Spencer. The quality of the clothes is pretty good and the prices are reasonable. They always have special offers and, if you’re lucky, you can find real bargains. I sometimes go to Harrods with my mom. We were there last month for the sales, but it was so frustrating. The prices were much higher than we thought. A casual dress for £80, can you believe it?!
*Oxford Street, Europe’s busiest shopping street in London.

Pedro from Lisbon
I hate shopping and I usually make a list of what I need and ask my mom to buy it. As school was about to start, last weekend she made me go with her to Colombo Shopping Centre to buy some new clothes and a pair of trainers. It was a nightmare! We spent hours coming in and out of crowded shops and my mom was always stopping to talk to her friends. The only good thing is that she bought me a new computer game. That really put a smile on my face…

B. Choose the right option according to the text.



1. Sarah buys her clothes  ____  .

a) at Macy’s only
b) at Macy’s and Bloomingdale’s
c) not only at Macy’s but also at   
    Bloomingdale’s and in SoHo.


2. Maggie____.

a) loves shopping
b) hates shopping
c) doesn’t like shopping very much


3. The sale prices at Harrods ___.

a) weren’t so low as Maggie expected
b) were as low as she expected
c) were even lower than she expected


  4. Last weekend Pedro was at Colombo
      Shopping Centre __.

a) but he found it a little bit boring
b) but he couldn’t have hated it more
c) and he had lots of fun



C. Give complete answers to the following questions. In English.

1. Why did Sarah go to SoHo last week? 

2. Where does Maggie usually buy her clothes? Justify your answer. 


3. Do you think Maggie and her mom did some shopping in Harrods’ sales? Why/why not? 
4. Who does most of Pedro’s shopping? Why?
5. Why did he have to go to Colombo last weekend? 

D. Now it’s your turn. Write a similar text   
expressing  your views on shopping.

terça-feira, junho 28, 2011

ATIVIDADE VERBOS

PARTE I – REVISÃO DE PRETÉRITOS

Você vai ler um comovente depoimento de uma menina de rua. Observe a fala simples da garota, em português coloquial.

MENINOS DE RUA
Eu até acho que nasci na rua. Quando era bebê minha mãe pedia esmola comigo no colo e eu fiquei com ela até uns cinco anos. Daí fui com meu irmão para a praça João Mendes e a gente ficava por lá, pela Catedral e rua Direita. Quando eu fui ficando maior, meu irmão começou a me encher e querer mandar em mim. Eu conheci um carinha que ficava na av. São João, lá onde tem aquelas farmácias que ficam abertas a noite toda. A gente ficou por lá um bom tempo e era muito legal. Até que uns garotos mataram o cara da farmácia. Você viu? Você lembra? Saiu até no jornal. Foi uma loucura. Todo mundo se mandou. A polícia caiu matando. Achavam que eram gente nossa, mas não era não. Mas a gente não podia voltar. Então fomos para a praça Roosevelt, mas deu azar porque assaltaram uma joalheria ali e logo acharam que a gente tava no meio. Um garoto “marcou bobeira” e caiu na mão da polícia. Aí a gente deu sumiço, depois andou um pouco lá perto do Hilton e agora estamos por aqui.
(Depoimento de C., 14 anos, menor que vive nas ruas de São Paulo. In: FERREIRA, Rosa Maria Fischer. Meninos de rua. São Paulo, Comissão de Justiça e Paz/CEDEC/Ibrex. P. 105.)

Questões
1. Retire do texto uma frase com um verbo que indique um fato anterior ao momento em que se fala.
2. O que ocorria com C. quando bebê?
3. Retire do texto verbos no tempo presente.
4. Por que, no texto, há apenas poucos verbos no presente e a maioria no passado?
5. Retire do texto frases cujos verbos indiquem ações habituais ocorridas no passado, isto é, que estejam no pretérito imperfeito.
6. Agora retire do texto frases cujos verbos indiquem ação perfeitamente realizada e concluída no passado, isto é, que estejam no pretérito perfeito.

PRÉ É COMO SER O IRMÃO DO MEIO

Eles têm entre 10 e 11 anos. Os garotos não brincam mais de carrinhos e as garotas deixam a roda-roda e preferem o pega-pega. São os pré-adolescentes. “É como ser o irmão do meio. Não é o mais velho, o adolescente, nem o caçula, a criancinha”, diz Daniel, 11 anos.

É nessa fase que o corpo e a cabeça começam a mudar. “O pré é mais rebelde, não agüenta muito blablablá. Sempre dá o troco com a turma da mesma idade e altura”, diz Adriano, 10. Essa turma tem uniforme: camiseta larga, bermuda, tênis ou sapato esporte. Alguns ousam mais e rasgam roupas.
O pré está desenvolvendo o corpo e a cabeça. Às vezes, fica confuso e faz segredo das mudanças. A criança passa a observar mais o seu corpo, acha-se desajeitada e é crítica também com os outros. Ela começa a Ter vergonha de um corpo que está ficando diferente. Quer participar do mundo adulto, mas tem medo de perder as brincadeiras boas de criança.
(BENOZATTI, Bell. Folha de S. Paulo, 13 de mar. 1993. Folhinha. Adaptado.)


Veja como ficaria o primeiro parágrafo, com os verbos no pretérito imperfeito:

Eles tinham entre 10 e 11 anos. Os garotos não brincavam mais de carrinhos e as garotas deixavam a roda-roda e preferiam o pega-pega. Eram os pré-adolescentes. “Era como ser o irmão do meio. Não era o mais velho, o adolescente, nem o caçula, a criancinha”, dizia Daniel, 11 anos.

7. Reescreva o segundo parágrafo, passando os verbos para o pretérito imperfeito. Se tiver dificuldades para conjugar um verbo e outro, consulte as tabelas do seu livro ou de sua gramática.
8. Explique agora, qual a idéia de tempo que este trecho passou a transmitir.
9. Agora reescreva o terceiro parágrafo, passando os verbos para a primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito. Assim, você estará demonstrando as ações que (supostamente) aconteciam normalmente no passado.
10. Complete as lacunas com o verbo indicado entre parênteses no pretérito mais-que-perfeito. Esse tempo é usado para indicar um fato passado que aconteceu antes de um outro também passado. Por exemplo: Eles me olhavam como se eu fora um monstro pré-histórico.

a) A mãe de C. já ________________________ quando o dia amanheceu. (acordar)
b) Esperei em vão: não ______________________ a confiança das meninas de rua.
(conquistar)
c) Antes de lançar o disco, ela _______________________ muitas apresentações. fazer)

Observe atentamente:

Quando cheguei, ela já chorara muito. (mais-que-perfeito)
Quando cheguei, ela já tinha (havia) chorado muito. (mais-que-perfeito composto)
Ela me olhou como nunca me olhara antes. (mais-que-perfeito)
Ela me olhou como nunca tinha (havia) me olhado antes. (mais-que-perfeito composto)

11. Passe os verbos para o pretérito mais-que-perfeito composto:
a) A mãe de C. já acordara quando o dia amanheceu.
b) Esperei em vão: ela não me conquistara.
c) Antes de sair de casa, ela fechara as janelas.


PARTE II – REVISÃO DE FUTURO

A SELEÇÃO NATURAL
Um passo importantíssimo para o conhecimento do processo evolutivo foi dado pelo naturalista inglês Charles Darwin, que viveu no século XIX.
Darwin afirmava que quando ocorrem modificações no ambiente, alguns indivíduos são capazes de se adaptar às novas condições porque já apresentam algumas modificações. Por acaso, alguns nascem com certas diferenças em relação a seus pais. Algumas dessas alterações podem facilitar a vida no novo ambiente, ou seja, tornam os indivíduos mais adaptados. Esses indivíduos terão mais oportunidade que os outros de sobreviver e, portanto, de deixar mais descendentes. Os menos  adaptados acabam desaparecendo. Com o tempo, ficarão apenas os indivíduos com as características mais adaptadas ao ambiente. Foi assim que surgiu o conceito
de seleção natural.
Para entender bem esse processo, vamos imaginar a seguinte situação: Numa determinada região, existem plantas com folhas dos mais diversos tamanhos.
Suponhamos que essa região passe por um longo período de seca. As plantas com folhas mais largas transpiram bastante, perdendo muita água. Por isso murcham facilmente e muitas delas morrem sem deixar sementes. As plantas com folhas estreitas, contudo, perdem menos água, resistindo por mais tempo ao período de seca. Assim, têm maior oportunidade para se reproduzir. O que poderá acontecer? Provavelmente, depois de certo tempo, só restarão no lugar as plantas de folhas estreitas. O que se sabe com certeza é que alguns seres nascem com alterações no seu organismo que podem passar para seus filhos. Essas alterações chamam-se mutações. Foram mutações que permitiram que alguns peixes desenvolvessem respiração pulmonar e pudessem viver tanto na água como na terra. Foram também mutações que transformaram alguns desses seres em animais exclusivamente terrestres e que permitiram que as folhas estreitas resistissem ao período de seca.

(CRUZ, Daniel. Os seres vivos. São Paulo, Ática, 1995. P. 295.)

1. Escreva verbos do texto que expressem fatos que ainda não haviam ocorrido no instante em que o autor narrava.
2. Escreva uma frase sobre a evolução das espécies, usando o verbo ser no futuro do presente.
3. Se você fosse um profeta do século X, certamente saberia que Darwin iria nascer no século XIX. Reescreva, então, o primeiro parágrafo do texto de Daniel Cruz, usando verbos no futuro do presente.
4. Proceda do mesmo modo com o quarto parágrafo, fazendo as adaptações necessárias.
5. Para este exercício, vamos usar o quarto parágrafo do texto “A seleção natural”. Preste atenção à mudança dos tempos verbais. Iniciaremos e você continuará:
Numa determinada região, existiriam plantas com folhas dos mais diversos tamanhos.
Suponhamos que essa região passasse por um longo período de secas. As plantas com folhas mais largas _____________________________ bastante e
_______________________ muita água. Por isso _____________________________
facilmente e muitas delas ____________________________ sem deixar sementes. As
plantas com folhas estreitas, contudo, __________________________ menos água,
resistindo por mais tempo ao período de seca. Assim, _________________________ maior oportunidade para se reproduzir.

6. Leia as seguintes frases:
a) Ontem você afirmou que me deixaria criar uma paisagem marítima.
b) Compraríamos o computador se tivéssemos dinheiro na hora.
c) Ele teria seus 30 anos quando se casou.
d) Você me emprestaria a caneta?

Relacione-as com o sentido expresso pelos verbos nelas empregados, preenchendo os parênteses com as letras a, b, c ou d.
( ) Indica educação, polidez; faz um pedido ou um convite.
( ) Indica um fato a ocorrer depois de outro passado.
( ) Indica uma possibilidade, uma hipótese, uma suposição sobre um fato passado.
( ) Indica um fato possível, mas não realizado.

7. Crie uma frase, em que o futuro do pretérito indique um fato possível, mas não realizado no passado.
8. Assinale a única alternativa em que o futuro do pretérito indica cortesia, polidez, educação:
a) Estaria o senhor Pedro muito contente quando chegou?
b) Naquele dia, teríamos na poupança pouco mais de duzentos reais.
c) Eles juraram que nos apoiariam na eleição.
d) Você se incomodaria de me ceder o lugar, meu filho?

250 EXERCÍCIOS ANÁLISE SINTÁTICA

1. (UF-MG) Em todas as alternativas, o termo em negrito exerce a função de sujeito, exceto em: a) Quem sabe de que será capaz a mulher de...